ข้อตกลงการประมวลผลข้อมูล (DPA)
วันที่มีผล: 30 มิถุนายน 2025

คู่สัญญา

ผู้ควบคุมข้อมูล: ลูกค้า (ร้านอาหาร คาเฟ่ หรือนิติบุคคลที่ใช้ MenuMix)
ผู้ประมวลผลข้อมูล: Truezone Inc.
ที่อยู่: 1111B S Governors Ave STE 20696, Dover, DE, 19904, United States
อีเมล: help@menumix.app

1. เรื่องของข้อตกลง

ข้อตกลงนี้ควบคุมการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลโดย Truezone Inc. (“ผู้ประมวลผล”) ในนามของลูกค้า (“ผู้ควบคุม”) ในการเชื่อมต่อกับการใช้แพลตฟอร์ม MenuMix ของลูกค้า

2. ระยะเวลา

DPA นี้มีผลบังคับตราบเท่าที่ผู้ประมวลผลประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในนามของผู้ควบคุมและเงื่อนไขการให้บริการพื้นฐานยังคงใช้ได้

3. ลักษณะและวัตถุประสงค์ของการประมวลผล

ผู้ประมวลผลให้บริการระบบ QR Menu และการจัดการออเดอร์ กิจกรรมการประมวลผลรวมถึง:

• การสร้างบัญชีและการควบคุมการเข้าถึง
• การติดตามและจัดการออเดอร์
• การโต้ตอบโต๊ะและ QR code
• การรายงานและการวิเคราะห์
• การเรียกเก็บเงินการสมัครสมาชิกสำหรับแผนมืออาชีพ

4. ประเภทข้อมูลส่วนบุคคล

ข้อมูลที่ประมวลผลรวมถึง:

• ข้อมูลบัญชี (ชื่อ อีเมล หมายเลขโทรศัพท์)
• ข้อมูลออเดอร์และธุรกรรม
• ข้อมูลการใช้งานแพลตฟอร์ม
• ข้อมูลการชำระเงิน (ประมวลผลโดยผู้ให้บริการบุคคลที่สาม)

5. หมวดหมู่ของบุคคลที่เกี่ยวข้อง

• ลูกค้าและผู้ใช้แพลตฟอร์ม
• พนักงานและผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาต
• ลูกค้าปลายทางที่ใช้ QR menu (ตามที่ระบุในนโยบายความเป็นส่วนตัว)

6. ภาระผูกพันของผู้ประมวลผล

ผู้ประมวลผลตกลงที่จะ:

• ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลตามคำสั่งของผู้ควบคุมเท่านั้น
• ใช้มาตรการความปลอดภัยที่เหมาะสม
• รักษาความลับของข้อมูล
• แจ้งผู้ควบคุมเกี่ยวกับการละเมิดข้อมูล
• ช่วยเหลือผู้ควบคุมในการปฏิบัติตาม GDPR และกฎหมายความเป็นส่วนตัวอื่นๆ

7. สิทธิ์ของผู้ควบคุม

ผู้ควบคุมมีสิทธิ์:

• เข้าถึงและตรวจสอบข้อมูลที่ประมวลผล
• ขอให้แก้ไขหรือลบข้อมูล
• ระงับการประมวลผล
• ขอการพกพาข้อมูล

8. การโอนข้อมูลระหว่างประเทศ

ข้อมูลอาจถูกโอนและประมวลผลในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ โดยมีการปกป้องที่เหมาะสมตาม GDPR

9. การสิ้นสุด

เมื่อข้อตกลงสิ้นสุดลง ผู้ประมวลผลจะลบหรือส่งคืนข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมดตามคำสั่งของผู้ควบคุม

10. กฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้กฎหมายของรัฐเดลาแวร์ สหรัฐอเมริกา โดยเคารพ GDPR และกฎหมายความเป็นส่วนตัวที่ใช้บังคับอื่นๆ

11. ติดต่อ

สำหรับคำถามเกี่ยวกับ DPA นี้ โปรดติดต่อ help@menumix.app